未構造化文書を使った新しい機械翻訳の可能性

投稿者: ユウ

解説 ねえ、智也くん!この論文のタイトル『未構造知識を用いた検索強化機械翻訳』って面白そうだね!内容教えてくれない? もちろん!この論文は、機械翻訳において、従来の方法では使われていなかった未構造化文書から情報を取得する…

多ドメイン翻訳の未来を探る!

投稿者: ユウ

解説 ねえ、トモヤくん!この論文のタイトル、すごく面白そうだね!多ドメイン翻訳って何? ああ、これは機械翻訳の話だよ。多様な分野での翻訳の質を高めるのが目的なんだ。今までの翻訳システムは、特定の分野に偏りがあって、他の分…

感情を使った機械翻訳の新しいアプローチ!

投稿者: ユウ

解説 ねえ、智也くん!『感情を用いた機械翻訳の条件付け』っていう論文、面白そうだね!内容教えて! ああ、それは面白いテーマだよ。大規模言語モデル(LLM)を使った機械翻訳の新しい手法について書かれているんだ。 へえ、LL…

機械翻訳の性別バイアスを減らす方法とは?

投稿者: ユウ

解説 ねえ、智也くん!『プロンプトの力:LLMを使ったMTにおける性別バイアスの評価と軽減』っていう論文、面白そうだね!内容教えてくれない? ああ、その論文は機械翻訳における性別バイアスについて研究してるんだ。特に大規模…

プロンプト探索の世界へようこそ!

投稿者: ユウ

解説 智也くん、この「PrExMe!」っていう論文のタイトルが気になるんだけど、教えてくれる? もちろん、亜美さん。この論文は、LLM(大規模言語モデル)を使って機械翻訳と要約の評価を行うためのプロンプト探索について書か…